E / ēmendātrix
noun

ēmendātrix

gen. ēmendātrīcis · gender feminine · decl. 3rd
she who corrects; amends
she who corrects or amends: vitiorum emendatricem legem esse oportet, Cic. Leg. 1, 22, 58; id. Tusc. 4, 32, 69.